أفضل مواقع الترجمة المجانية

هل تحتاج إلى ترجمة سريعة إلى لغة أخرى؟ هذة المواقع والخدمات على الإنترنت مثاليه لترجمة أي لغة أخرى.

بتروح فين لما تحتاج  ترجمة سريعة إلى لغة أخرى؟ صديق أم قاموس لغة أجنبية؟ يمكنك استخدام ملحق متصفح سهل الاستخدام إذا كنت بحاجة إلى ترجمة الكلمات كثيرًا. ولكن ، قد لا ترغب في تثبيت واحد.

أفضل مواقع الترجمة المجانية

هذة المواقع والخدمات على الإنترنت مثالية للترجمة السريعة للكلمات أو الجمل إلى لغة أخرى. ويقدم البعض ميزات إضافية تجعلهم أفضل. عندما تجد أفضل مترجم يلبي احتياجاتك ، لا تنس وضع إشارة مرجعية عليه بحيث يكون دائمًا في متناول يدك.

1. Google Translate

تقدم Google إحدى أشهر خدمات الترجمة عبر الإنترنت. وإذا بحثت في Google عن المترجمين ، فستظهر الأداة اليدوية الخاصة بها أعلى نتائج البحث. هذا يعني أنك لست مضطرًا لفتح موقع ويب آخر.

ولكن إذا كان لديك نص طويل لترجمته ، فإن موقع ترجمة Google هو المكان المناسب لك. لديك مساحة أكبر للنص ويمكنك اختيار طريقة الإدخال من خيارات الكتابة اليدوية أو لوحة المفاتيح. تشمل الميزات الأخرى التي قد ترغب في الحفظ والاستماع إليها والمشاركة.

أهم ميزات جوجل للترجمة

• يوفر ترجمة لأكثر من 100 لغة
• تم دمجه مع العديد من منتجات Google مثل Chrome وتطبيقات Android المتعددة
• يأتي مع ميزات المشاركة والاستماع والنسخ والحفظ
• يقدم الترجمة مجانا
• API

العيوب 

انه ليس دائمًا صحيحًا نحويًا

2. Bing Translator

مدعوم من ميكروسوفت ، هو موقع ويب آخر للترجمة البديهية ينجز العمل. تتميز هذه المنصة بواجهة جذابة وحديثة ، وتقبل إدخال نص يصل إلى 5000 حرف.

كما يأتي مزودًا بميزة الكشف التلقائي لمساعدتك في معرفة اللغة الأصلية للنص المصدر قبل ترجمته إلى لغة أخرى. كما يسمح لك بنسخ النص المترجم إلى الحافظة ومشاركته على منصات أخرى.

بعد أن تتلقى الترجمة ، لديك خيارات لسماعها بصوت عالٍ بصوت ذكر أو أنثى ، أو مشاركتها ، أو البحث في Bing معها. ويمكنك إعطاء الترجمة إبهامًا لأعلى أو إبهامًا لأسفل إذا كنت ترغب في تقديم القليل من الملاحظات. يقدم هذا المترجم أكثر من 60 لغة.

3. MyMemory Translation

MyMemory هي أكبر ذاكرة ترجمة في العالم توفر الوصول إلى مليارات الكلمات التي تمت ترجمتها بواسطة مترجمين محترفين وعملاء ومقدمي خدمات الترجمة ومحتوى ويب متعدد اللغات. باستخدام خوارزمية مطابقة قوية ، توفر واجهة برمجة التطبيقات هذه أفضل ترجمة لنص المصدر الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك ، تساعدك واجهة برمجة التطبيقات في نسخ الذكريات احتياطيًا وتضمن الخصوصية ، فضلاً عن تحسين جودة الترجمات عن طريق البحث في الويب عن المستندات ثنائية اللغة.

4. Translatedict

في Translatedict ، يمكنك الاختيار من بين أكثر من 50 لغة واستخدام الاكتشاف التلقائي لهجتك الخاصة. فقط أدخل الكلمة أو العبارة أو قدرًا كبيرًا من النص ، واختر لغة الترجمة ، واضغط على زر الترجمة. سترى الترجمة المكتوبة ويمكنك النقر فوق زر الصوت لسماعها بصوت عالٍ.

الميزات

• يتميز بمترجم صوتي وميزة تحويل النص إلى كلام
• يقدم ترجمة احترافية عالية الجودة مقابل رسوم
• يضم ميزة عدد الكلمات والحروف في الأسفل

العيوب

لا تكون الترجمات لبعض اللغات دقيقة دائمًا

5. Yandex Translate

Yandex Translate هي منصة أخرى من الدرجة الأولى تتيح للمستخدمين ترجمة النصوص والمواقع الإلكترونية وحتى الصور. يتميز هذا الموقع بواجهة جذابة وأداء سريع وترجمات لعدة لغات.

بالإضافة إلى ذلك ، فإن موقع الويب ليس مثاليًا للبحث مرة واحدة فقط ولكن أيضًا لتعلم لغات جديدة. يحتوي النظام الأساسي على ميزة تقترح إصلاحات للترجمات السيئة ويمكنه دعم نصوص تصل إلى 10000 حرف. بالإضافة إلى ذلك ، فإنه يسمح لك بالتبديل بين لغتين باستخدام لغة واحدة

الميزات

• يتميز بمدقق إملائي يقترح إصلاحات للترجمات السيئة
• يدعم الإدخال والإخراج الصوتي
• يدعم إدخال نص يصل إلى 10000 حرف

العيوب

• يدعم مترجم الصور الخاص به الملفات التي تم تحميلها فقط وليس الصور التي يتم الحصول عليها من الإنترنت

6. DeepL Translator

DeepL Translator هي أداة رائعة حقًا بتعريفاتها وخيارات إكمال الجملة التلقائية. يمكنك الاختيار من بين 26 لغة وعندما تتلقى الترجمة ، فقط انقر مرتين على كلمة لمزيد من التفاصيل. عندما تحدد هذه الكلمة في الترجمة ، سترى مربعًا منسدلًا به المزيد من الخيارات. يمكنك أيضًا إلقاء نظرة على تعريف الكلمة الذي ينبثق في أسفل الصفحة في نفس الوقت. بالإضافة إلى ذلك ، سترى أمثلة للكلمة المستخدمة في كل من المدخلات والمخرجات

7. Reverso

Reverso هو موقع إلكتروني متطور يترجم النصوص تلقائيًا من لغة إلى أخرى. الميزة الأكثر تميزًا في الموقع هي ترجمة السياق. أسفل النص المترجم ، يوجد مربع يحتوي على أمثلة إضافية لكيفية تحول الترجمة إذا كان نص الإدخال مختلفًا قليلاً. يتميز هذا الموقع أيضًا بلوحة مفاتيح على الشاشة ويسمح للمستخدمين بالاستماع إلى النص المترجم.

الايجابيات

الترجمة الآلية للنصوص تتميز بمدقق إملائي يحسن الترجمة مع التصنيفات

تقدم نطقًا صوتيًا لمعظم لغاتها – الترجمات

العيوب

بطيئة لا يمكن للنظام الأساسي نسخ كلامك إلى نص

8. Babylon Online Translator

بابليون بيقدم برنامجًا ممكن تنزيله للترجمات ، ويمكنك أيضًا التحقق من خياره عبر الإنترنت. مع وجود أكثر من 75 لغة وخيار مبادلة بسيط ، قد لا يحتوي الموقع على أجراس وصفارات مثل الآخرين ، ولكنه دقيق الى حدا ما .

إذا كان وضع عملك يمكن أن يستفيد من مترجم محترف ، فإن Babylon تقدم هذه الخدمة أيضًا. ما عليك سوى النقر على زر الترجمة البشرية في صفحة المترجم عبر الإنترنت ، وسيتم توجيهك إلى هذا القسم من الموقع للحصول على التفاصيل.

الميزات

• يضم العديد من الميزات البارزة مثل تحويل النص البشري إلى كلام
• يضم أكثر من 75 لغة
• يتميز بواجهة سهلة الاستخدام

العيوب

• يأتي البرنامج القابل للتنزيل مقابل رسوم تبدأ من 9.9 دولارًا

9. Translate.com

مترجم جيد يستخدم خدمة ميكروسوفت ، ولكنه يقدم أكثر من 30 لغة هو Translate.com.

يمكنك استخدام صوتك أو لوحة مفاتيحك لإدخال النص، ثم قراءة الترجمة أو الاستماع إليها.

إذا كنت تعتقد أنه يجب مراجعة الترجمة، يمكنك الحصول على ترجمة بشرية مع أول 100 كلمة مجانية.

ما عليك سوى النقر على رمز جهة الاتصال، ثم تسجيل الدخول أو إنشاء حساب.

10. PROMT Online Translator

PROMT مترجم على الانترنت لا تقدم لغات كثيرة مثل غيرها من المترجمين. وتقتصر القائمة على حوالي 20 لغة حتى الآن.

ولكن لديها ميزات أخرى لطيفة.استخدم الكشف التلقائي عن اللغة، بل واختر موضوعا للترجمة.يمكنك بعد ذلك نسخ قاموس أو لصقه أو التدقيق الإملائي أو الوصول إليه.

هناك أيضا لوحة مفاتيح افتراضية ، لذلك إذا كنت تستخدم الموقع على جهاز لوحي ، على سبيل المثال ، فإن الظهور في كلماتك أو جملك أمر بسيط.PROMT كما يقدم برامج الترجمة التي يمكنك شراء وتحميل.

الميزات

• يوفر ترجمات عالية الجودة
• يمكنك حفظ أو نسخ أو لصق النص المترجم
• يساعدك الاكتشاف التلقائي للغة في معرفة اللغة الدقيقة التي تمت كتابة نص الإدخال بها قبل الترجمة

العيوب

• يوفر ترجمات لـ 20 لغة فقط

11. Collins Dictionary Translator

إذا كنت تستخدم موقع Collins Dictionary على الويب للبحث عن التعريفات أو المرادفات ، فقم بإلقاء نظرة على المترجم. يمكنك إدخال نص وترجمته من وإلى أكثر من 60 لغة.

في حين أن هذا المترجم لديه الحد الأدنى من الميزات ، فإن الترجمات تأتي من Microsoft ويوجد زر نسخ مناسب للنص الذي تتلقاه. إذا كنت تبحث عن مترجم أساسي على موقع يحتوي على قاموس وقاموس المرادفات وأدوات القواعد النحوية ، فإن Collins Dictionary هو المناسب لك.

12. ImTranslator

ImTranslator هو موقع رائع للترجمات والمقارنات في نفس الوقت. يمكنك الحصول على ترجمة بسيطة وترجمة خلفية ومقارنة بين مترجمي PROMT و Google و Microsoft.

يقدم الموقع العديد من اللغات لأنه يرتبط بخدمات الترجمة الشائعة الأخرى مثل Google أيضًا. بالنسبة للإضافات ، هناك مجموعة من الأدوات المفيدة مثل أداة Back Translation التي تقوم تلقائيًا بترجمة النص الهدف إلى النص الأصلي – وهذا يساعدك على المقارنة من أجل الدقة.

هذة هي أفضل مواقع الترجمة المجانية

اعرف أيضا أفضل مواقع لمشاهدة الأفلام والمسلسلات مجانا